Będę Cię Pamiętać (I Will Remember You)

2 weeks ago by @millystale

Liner Notes

"Będę Cię Pamiętać" (I Will Remember You) is a song in Polish, created by Milly Stale in February 2025 during FAWM 2025.

Below is the Polish lyrics and its English translation.

#lofi #Polish #postapocaliptic #girl #destroy #indie #indiepop

Lyrics

Będę Cię Pamiętać

Piorąc twoje rzeczy tak się cieszyłam
Rzucając twoje skarpetki
Bawiłam się nimi w łóżku
Plamiłam swoimi łzami całą naszą podłogę
Czułam pod nagimi stopami ciebie

Będę Cię pamiętać
Będę Cię pamiętać
Będę Cię pamiętać
O, będę Cię pamiętać

Podlewałam twoje róże w ogródku
Skosiłam twoją trawę
Podpaliłam twój dom
Samochód podpaliłam dwa razy

Będę Cię pamiętać
Będę Cię pamiętać
Będę Cię pamiętać
O, będę Cię pamiętać

Chciałeś kupić nam wczasy
Chciałeś wybudować nam twierdzę
Lecz nie miałam ochoty tam jechać
Wolałam oglądać seriale

Będę Cię pamiętać
Będę Cię pamiętać
Będę Cię pamiętać
O, będę Cię pamiętać

A ty, czy będziesz pamiętał mnie?

Będę Cię pamiętać
Będę Cię pamiętać
Będę Cię pamiętać
O, będę Cię pamiętać

A ty, czy będziesz pamiętał mnie?

Będę Cię pamiętać
Będę Cię pamiętać
Będę Cię pamiętać
O, będę Cię pamiętać

EN:

I Will Remember You

Washing your clothes I was so happy
Throwing your socks
Playing with them in bed
Staining our whole floor with my tears
Felt you under my bare feet

I'll remember you
I'll remember you
I'll remember you
Oh, I'll remember you

I watered your roses in the garden
I mowed your grass
I set your house on fire
I set your car on fire twice

I'll remember you
I'll remember you
I'll remember you
Oh, I'll remember you

You wanted to buy us a vacation
You wanted to build us a fortress
But I didn't feel like going there
I'd rather watch TV series

I'll remember you
I'll remember you
I'll remember you
Oh, I'll remember you

And you, will you remember me?

I will remember you
I will remember you
I will remember you
Oh, I will remember you

And you, will you remember me?

I will remember you
I will remember you
I will remember you
Oh, I will remember you

Comments